Joann, el principal minorista nacional de suministros de tela y artesanía, está saliendo del negocio y cerrando todas sus aproximadamente 800 tiendas. ¿Qué significa eso para los profesionales que confiaron en la cadena?
Michel Martin, anfitrión:
Si te encanta coser o hacer otros proyectos con tela, es posible que ya te hayas dirigido a tu tienda local Joann para elegir lo que queda. Joann, por los no artesanales, solía ser el minorista de telas más grande del país, pero se declaró en quiebra. Y esta semana, comenzó a cerrar unas 800 tiendas.
Ingrid Craypo: He estado en un par de tiendas, salgo y lloro.
Y Martínez, anfitrión:
Ingrid Craypo es un fabricante profesional de cosas con tela.
Craypo: Tengo 10 máquinas de coser. He hecho todo, desde uniformes para la Universidad de Maryland hasta las mascotas para todos los equipos deportivos en DC.
Martin: Craypo dice que se perderá una tienda de telas bien abastecida. Ella dice que las tiendas de artesanía más cercanas a ella no tienen mucha selección, y llama a las compras en línea para una pesadilla de tela.
Martínez: Apuesto a que no sabías, Michel, que la tela Joann comenzó como, de todas las cosas, una tienda de quesos en Cleveland durante la Segunda Guerra Mundial. Los inmigrantes alemanes Hilda y Berthold Reich vendieron queso y tela en una pequeña tienda que corrieron junto con sus amigos, Sigmund y Mathilda Rohrbach.
Martin: No lo sabía. ¿Y sabes qué, A? Ninguno de ellos se llamaba Joann.
Martínez: No. Pero la tienda lleva el nombre de sus hijas, Joan y Jacqueline Ann, y vendió más telas que queso.
Martin: Y en aquel entonces, hacer tu propia ropa a menudo era más barata que comprar en el estante.
Mike Edwards: Sewing es el arte perdido en Estados Unidos.
Martínez: Mike Edwards, vicepresidente de Joann’s a principios de la década de 2000.
Edwards: En ese momento, estábamos probando y lanzando una especie de superstormes, lo que significa de 30 a 40,000 tiendas de telas cuadradas.
Martin: Pero el mercado de telas se estaba reduciendo.
Edwards: Mucha gente ya no posee máquinas de coser.
Martínez: Sin embargo, un impulso de ventas durante la pandemia solo retrasó lo inevitable. Y ahora Allison Lince-Bentley dice que comprará en línea para enseñar costura en Brentwood, Maryland.
Allison Lince -Bentley: Muchos minoristas en línea se han vuelto mucho más inteligentes sobre cómo comunicar las telas, mostrando videos de cosas, que muestran a la gente estirando la tela o moviendo la tela.
MARTIN: Bentley dice que las personas astutas eventualmente encontrarán una solución para obtener la tela que necesitan.
LINCE-BENTLEY: La gente puede ir a tiendas de segunda mano. También pueden canalizar el “sonido de la música” y convertir sus cortinas en ropa de juego. Hay muchas cosas que la gente puede hacer.
(Soundbite of Music)
Martin: Supongo que por eso los llaman creatividades.
Copyright © 2025 NPR. Reservados todos los derechos. Visite nuestro sitio web condiciones de uso y permisos páginas en www.npr.org Para más información.
Las transcripciones de NPR son creadas en una fecha límite de apuro por un contratista de NPR. Este texto puede no estar en su forma final y puede actualizarse o revisarse en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.
