La temporada de compras navideñas ya está aquí, pero muchos compradores son más cautelosos a la hora de gastar, mientras la administración Trump pide paciencia con la economía.
Y MARTÍNEZ, INVITADO:
Ahora que se ha retirado la mesa del Día de Acción de Gracias, los minoristas tienen sus ojos puestos en la Navidad, pero muchos compradores están un poco incómodos este año. Un informe de esta semana de la Reserva Federal sugirió que el gasto de los consumidores cayó desde la última reunión de la Reserva Federal en octubre. Parece que sólo los compradores adinerados están tirando dinero en efectivo por todas partes. En unos minutos escucharemos a uno de los miembros de la Reserva Federal, que está considerando todos estos datos mientras el banco central decide qué hacer con las tasas de interés. Pero primero, Scott Horsley de NPR está aquí para aclarar lo bueno, lo malo y los signos de interrogación persistentes en la economía actual. Scott, hemos escuchado a muchas personas que no se sienten muy agradecidas por la situación económica en este momento. ¿Pero se está sintiendo y escuchando ese estruendo en la Casa Blanca?
SCOTT HORSLEY, BYLINE: Lo es. La confianza del consumidor ha caído a su nivel más bajo en siete meses. Hay muchas quejas sobre los altos precios, los aranceles y la disfunción política tras el cierre del gobierno de seis semanas. Y ese sentimiento sombrío está pesando sobre el índice de aprobación del presidente. Una encuesta de Fox News la semana pasada encontró que 3 de cada 4 personas tienen una visión negativa de la economía y la mayoría culpa al presidente. Eso tiene a la administración a la defensiva. En una entrevista con Breitbart la semana pasada, el vicepresidente JD Vance instó a la gente a tener paciencia.
(SONIDO SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)
JD VANCE: Mi mensaje al pueblo estadounidense que todavía siente que las cosas son inasequibles, que todavía siente que las cosas están difíciles ahí fuera, es: miren, lo entendemos. Y los escuchamos y sabemos que hay mucho trabajo por hacer. Hay mucha leña para cortar.
HORSLEY: Pero en este momento no hay mucha fe en que la paciencia vaya a dar sus frutos. En esa encuesta sobre confianza del consumidor, personas de todo el espectro político dijeron que creen que las condiciones económicas serán peores dentro de seis meses, no mejores.
MARTÍNEZ: Vaya. Peor, no mejor. ¿Qué preocupa a la gente?
HORSLEY: Bueno, en parte es el mercado laboral. Sabes, el informe de empleo que recibimos la semana pasada no fue terrible. Mostró que la contratación en septiembre fue más fuerte de lo esperado. Pero también mostró que la contratación en julio y agosto fue más débil de lo que pensábamos y que la tasa de desempleo ha ido aumentando. Por supuesto, la otra gran preocupación es el coste de la vida. Ya sabes, los precios de la carne han subido. Los precios de la electricidad están subiendo. La inflación ha aumentado constantemente desde que el presidente anunció sus aranceles mundiales en abril. Ya sabes, después de que los republicanos sufrieran una paliza en las elecciones de principios de este mes, de hecho recibimos una admisión tácita por parte de la Casa Blanca de que los aranceles sí aumentan los precios. La administración acordó reducir algunos de sus impuestos a la importación de productos como el café y los plátanos. Pero en este momento los responsables de las políticas de la Reserva Federal están divididos sobre cuál de estas dos cosas es la mayor preocupación: el debilitamiento del mercado laboral o la inflación persistente.
MARTÍNEZ: A Scott, al presidente le encanta promocionar y hablar sobre el mercado de valores (alcanzó niveles récord este año), pero siempre me he preguntado qué tiene que ver el mercado de valores con la economía real.
HORSLEY: Bueno, esa es una buena pregunta. Ya sabes, al mercado de valores le está yendo bien. Incluso con algunos de los altibajos recientes, las acciones han subido este año. El Dow Jones ha subido más del 9% desde que Trump regresó a la Casa Blanca. El S&P ha subido más del 13%. Pero la mayoría de esas ganancias van a parar a los estadounidenses más ricos, que poseen la mayor parte de las acciones. Y el gobernador de la Reserva Federal, Chris Waller, dice que los ricos también están haciendo la mayor parte del gasto en este momento.
(SONIDO SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)
CHRIS WALLER: Si bien el auge del mercado de valores respalda el gasto de un grupo reducido de consumidores acomodados, no refleja las condiciones financieras de la mayoría de los estadounidenses. Y esa es una vulnerabilidad para la economía.
HORSLEY: Muchos restaurantes y minoristas nos han dicho que las familias de ingresos bajos y medios son mucho más cautelosas con sus gastos en este momento, lo que, por supuesto, es un desafío para esas empresas. Y como el gasto personal representa una parte tan importante del PIB, también podría ser un desafío para la economía en general.
MARTÍNEZ: Está bien. Entonces eso es gasto personal. ¿Qué pasa con el gasto empresarial?
HORSLEY: Las empresas están gastando un montón de dinero en un área, y esa es la inteligencia artificial. Ya sabes, eso está apuntalando el PIB, pero algunos escépticos están empezando a preguntarse si toda esa inversión masiva alguna vez dará sus frutos. Y si es así, ¿qué puestos de trabajo podrían ser eliminados en el proceso?
MARTÍNEZ: Ese es Scott Horsley de NPR. Scott, gracias.
HORSLEY: De nada.
Copyright © 2025 NPR. Reservados todos los derechos. Visita nuestro sitio web condiciones de uso y permisos páginas en www.npr.org para más información.
La precisión y disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar. El texto de la transcripción puede revisarse para corregir errores o hacer coincidir las actualizaciones con el audio. El audio en npr.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.








