Las acciones subieron el miércoles ante la noticia de un alto el fuego de dos semanas en la guerra de Estados Unidos contra Irán. Sin embargo, podría pasar algún tiempo antes de que los conductores sientan alivio en el surtidor de gasolina.
JUANA VERANOS, PRESENTADORA:
La noticia del alto el fuego de dos semanas en la guerra de Estados Unidos contra Irán provocó hoy un repunte de alivio en el mercado de valores. El Promedio Industrial Dow Jones saltó más de 1.300 puntos, o más del 2,8%. Los inversores esperan que el petróleo, el gas natural y otros bienes críticos pronto vuelvan a circular sin problemas por la estrecha vía fluvial al sur de Irán. Eso ayudaría a aliviar los aumentos de precios que la guerra ha provocado durante las últimas seis semanas. Scott Horsley de NPR ha estado siguiendo esto y ahora está aquí. Hola.
SCOTT HORSLEY, BYLINE: Hola. Es bueno estar contigo.
SUMMERS: Es un placer hablar contigo, Scott. Así que los precios de las acciones han subido hoy. Los precios del petróleo crudo están bajando. ¿Qué dice eso sobre las consecuencias económicas de esta guerra?
HORSLEY: Dice que la guerra ha sido muy costosa y los inversores se sienten aliviados de que Estados Unidos e Irán hayan encontrado una salida. Jason Pride es jefe de estrategia de inversión de la empresa de gestión de dinero Glenmede.
JASON PRIDE: Este es un gran paso adelante y los mercados en general piensan que es un paso hacia una eventual resolución.
HORSLEY: Todos los principales índices bursátiles subieron entre 2,5 y 3% hoy. Pero, ya sabes, todavía están por debajo de un 4,5% desde donde estaban a mediados de febrero, antes de que las tensiones en tiempos de guerra comenzaran a aumentar. Así que todavía no estamos fuera de peligro y los inversores todavía ven esto como un alto el fuego algo frágil.
VERANOS: Correcto. Entonces, ¿qué significa este acuerdo para el suministro mundial de energía?
HORSLEY: Sabes, la guerra dejó un agujero considerable en el mercado energético mundial y no se llenará de la noche a la mañana. Cuando se detuvo el tráfico marítimo en el Estrecho de Ormuz, algunos de los productores de petróleo del Golfo no tenían ningún lugar para almacenar su petróleo, por lo que tuvieron que paralizar algunos yacimientos petrolíferos. Y John Kilduff, analista energético de Again Capital, dice que hacer que el petróleo vuelva a fluir no es tan sencillo como girar una válvula o accionar un interruptor.
JOHN KILDUFF: Va a llevar tiempo, por lo que, por mucho que haya un alivio aquí porque los precios del petróleo han vuelto a caer por debajo de los 100 dólares el barril, todavía están lejos de donde estaban cuando empezábamos el nuevo año aquí.
HORSLEY: El Departamento de Energía predice que los suministros de petróleo no se restablecerán por completo hasta finales de este año, lo que significa que es probable que los precios se mantengan elevados.
SUMMERS: Bien, Scott, como alguien con un largo viaje al trabajo, tengo una pregunta. ¿Cuándo podrán los conductores aquí en los EE. UU. esperar un poco de alivio en el surtidor de gasolina?
HORSLEY: Sí. Hoy hubo menos celebración en las gasolineras que en Wall Street. AAA dice que el precio promedio de la gasolina en todo el país es de 4,16 dólares el galón. En realidad, eso es un par de centavos más que ayer. Pero los precios mayoristas de la gasolina han comenzado a bajar y Kilduff dice que esos ahorros llegarán a su estación de servicio local.
KILDUFF: Habrá cierto alivio en el surtidor debido a esto. Yo esperaría que el promedio nacional volviera a estar por debajo de los 4 dólares el viernes si la paz se mantiene.
HORSLEY: Así que menos de 4 dólares por galón, pero tal vez no hasta 3 dólares por galón, que era el promedio justo antes de que comenzara la guerra. De hecho, el Departamento de Energía predice que los precios de la gasolina promediarán alrededor de 3,70 por galón este año, por lo que sería una ruptura con respecto a donde estamos hoy, pero sería aproximadamente un 24% más de lo que pagamos en promedio en febrero.
SUMMERS: Y estos precios más altos de la gasolina, ¿cómo es probable que afecten a la economía en general?
HORSLEY: Bueno, habrá un lastre para la economía, pero menos de lo que podríamos haber visto si la guerra hubiera continuado indefinidamente y los precios de la energía siguieran subiendo. Ya sabes, el gobierno va a publicar su informe mensual sobre el costo de vida en un par de días, y se espera que el aumento en los precios del gas solo en marzo haga que la inflación del mes vuelva a superar el 3%. Y el combustible diésel, de alto precio, podría aumentar el coste del transporte de muchas otras cosas. Todo eso podría hacer que la Reserva Federal sea aún más cautelosa a la hora de recortar las tasas de interés, especialmente después del informe de la semana pasada que muestra que el mercado laboral todavía está en buena forma.
Ya sabes, cuando los responsables de las políticas de la Fed se reunieron hace tres semanas, fueron bastante claros al decir que no sabían cuáles serían los efectos económicos de la guerra. Ahora tenemos una idea algo mejor si este alto el fuego se mantiene. Por supuesto, una vez que tengamos una mejor idea del precio de la guerra, podremos empezar a preguntarnos: ¿valió la pena el resultado de la batalla?
VERANOS: Scott Horsley de NPR, gracias.
HORSLEY: De nada.
Copyright © 2026 NPR. Reservados todos los derechos. Visita nuestro sitio web condiciones de uso y permisos páginas en www.npr.org para más información.
La precisión y disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar. El texto de la transcripción puede revisarse para corregir errores o hacer coincidir las actualizaciones con el audio. El audio en npr.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.
