Los pronosticadores de la oficina de presupuesto del Congreso dicen que los aranceles del presidente Trump podrían reducir $ 2.8 billones de la deuda federal si permanecen en su lugar durante una década. Eso es un gran si.
Mary Louise Kelly, anfitriona:
Los aranceles del presidente Trump están comenzando a recaudar dinero real para el gobierno federal. Si eso se mantiene, los pronosticadores dicen que podría hacer una mella significativa en la deuda federal, el énfasis en podría porque ese pronóstico viene con una serie de advertencias. Scott Horsley de NPR está aquí para explicar. Hola.
Scott Horsley, Byline: Buenas tardes.
Kelly: ¿Cuánto dinero traen las nuevas tarifas de Trump para el gobierno?
Horsley: los datos del Tesoro muestran que hasta el martes, los aranceles habían recaudado cerca de $ 70 mil millones para el gobierno en lo que va del año, mucho de eso en los últimos meses, desde principios de abril, cuando el presidente comenzó a gravar a casi todo lo que importamos. Incluso aquí en Washington, $ 70 mil millones es dinero real …
Kelly: Sí.
Horsley: … y es un verdadero descanso de la historia reciente, según Shai Akabas, quien ha estado rastreando los ingresos arancelarios en el Centro de Políticas Bipartidistas.
Shai Akabas: Históricamente, los aranceles han conformado una parte muy pequeña de los ingresos que el gobierno federal aporta anualmente. El año pasado, los aranceles fueron aproximadamente el 2% de los ingresos generales del gobierno.
Horsley: Los aranceles están en camino de al menos el doble de este año, y la Casa Blanca está anunciando un pronóstico de la oficina de presupuesto del Congreso que dice que los aranceles podrían reducir $ 2.8 billones de la deuda federal durante la próxima década, lo que compensaría aproximadamente el costo del gran proyecto de ley de presupuesto de la casa si los tarifas en efecto más temprano en esta semana permanecen en el lugar durante 10 años. Sin embargo, ese es un gran si.
Kelly: El IF está haciendo mucho trabajo. ¿Y por qué? ¿Qué podría cambiar en esa perspectiva?
Horsley: Bueno, hay desafíos legales que podrían deshacer muchas de estas tarifas. El Congreso podría involucrarse en algún momento. Y el propio Trump sigue cambiando los aranceles de una semana a otra, a veces día a día. Entonces, Adam Hersh, del Instituto de Política Económica, dice que no sería prudente esperar que la imagen de la tarifa se mantenga estable durante 10 años completos.
Adam Hersh: No es una fuente de ingresos en la que el gobierno realmente pueda confiar, particularmente cuando el presidente tiene como objetivo usarlo como un chip de negociación que podría desaparecer en el momento en que el presidente decide llegar a un acuerdo o simplemente caminar de regreso a sus amenazas.
Horsley: Y tenga en cuenta todo este dinero que el gobierno recoge en tarifas, no solo se cae del cielo o provenía de países extranjeros. En su mayoría, las empresas estadounidenses y las familias estadounidenses lo pagan, y es probable que haya algunas consecuencias económicas de eso.
Kelly: Bueno, quédate con ese punto por un segundo. ¿Qué tipo de consecuencias económicas?
Horsley: Bueno, los proyectos de CBO estos aranceles conducirán a una mayor inflación y un crecimiento económico más lento. Hablé hoy con un importador de vino en Columbus, Ohio, Patrick Allen. Por lo general, ordenaría vino de Francia en esta época del año para vender durante el otoño y durante las vacaciones, pero dice que muchos de esos pedidos están en espera en este momento porque no sabe si la tarifa será del 10% o 20% o 50%.
Patrick Allen: Vamos a estar fuera de las cosas en los estantes. Pero la cuestión es que todos los que no están en existencias en los estantes representan el dinero que habríamos estado ganando que no estaremos haciendo. Los importadores tienen miedo. No saben cuándo va a caer el otro zapato.
Horsley: Puedes ver estas tarifas como un impuesto de $ 2.8 billones en la economía que ha sido impuesto por completo por el presidente.
Kelly: Scott Horsley de NPR, gracias, como siempre, por sus informes.
Horsley: De nada.
Copyright © 2025 NPR. Reservados todos los derechos. Visite nuestro sitio web condiciones de uso y permisos páginas en www.npr.org Para más información.
La precisión y la disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar. El texto de transcripción puede revisarse para corregir los errores o las actualizaciones de coincidir con el audio. El audio en NPR.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.
