El dólar estadounidense tuvo su peor comienzo este año en más de medio siglo.
Paul J. Richards/AFP a través de Getty Images
escondite
alternar
Paul J. Richards/AFP a través de Getty Images
Las políticas comerciales del presidente Trump están acelerando un debilitamiento del dólar estadounidense, lo que está en su peor comienzo de un año en medio siglo, según el profesor de economía de la Universidad de Harvard, Kenneth Rogoff.
“No creo que haya ninguna duda de que Donald Trump es un catalizador y puede ir mucho más lejos con lo que está haciendo”, dijo Rogoff a Michel Martin de NPR.
El dólar cayó un 10.8% desde la primera mitad de este año, según el índice de dólar estadounidense, que compara la moneda de los Estados Unidos con una canasta de otras monedas mundiales como el yen y el euro. La caída lo hace más costoso para los estadounidenses que viajan al extranjero y aumenta el costo de las importaciones.
“El dólar ha sido la charla de la economía global este año. Todos están preocupados por ello”, dijo el ex jefe de fondos monetarios internacionales en el economista de Edición matutina. “Están hablando sobre el hecho de que el dólar podría no usarse tanto. Están preocupados por el déficit presupuestario de EE. UU. Y lo que sucederá. Están preocupados por el cierre de Trump fuera de los mercados, lo que también lo hace menos atractivo para todos los dólares”.
Rogoff dijo que el dólar no ha debilitado tanto desde que el entonces presidente Richard Nixon canceló la convertibilidad del dólar en oro en la década de 1970.
Esta entrevista ha sido editada por longitud y claridad.
Michel Martin: ¿Por qué el dólar es tan débil en este momento?
Kenneth Rogoff: Bueno, el dólar fue muy alto al año. Diría que tuviste que regresar 25 años para verlo como alto. Entonces eso es parte de eso. Pero no creo que haya ninguna duda de que Donald Trump es un catalizador y que puede ir mucho más lejos con lo que está haciendo. Las guerras comerciales, que amenazan con impuestos a la inversión extranjera, que generalmente parece que parecer que invertir en los Estados Unidos no es tan seguro como solía ser.
Martín: Entonces, ¿es más la volatilidad, o son las políticas en sí mismas o alguna combinación de ella?
Rogoff: Seré honesto contigo, no lo sabemos. Es muy difícil analizar las tasas de cambio después del hecho. Pero hacemos notificación cada vez que Trump ataca a la silla de la Fed, que deja caer el dólar. Y cuando hace un aumento de la política de tarifas, el dólar cae. Entonces no hay duda de que puede conectar el ritmo de lo que le ha estado sucediendo a Trump
Martín: ¿Podrían tener un impacto los impuestos y el gasto del presidente?
Rogoff: Absolutamente. El dólar ha sido el rey de la colina durante mucho tiempo. Pero al mismo tiempo, nuestra política de deuda está justo fuera de los rieles. Quiero decir, la deuda está a punto de pasar el récord de la Guerra Mundial Dos como una relación con el ingreso. Simplemente no parece que haya un plan. Y, ya sabes, Trump solo dice: ‘Oh, no hay nada de qué preocuparse. La gran factura hermosa nos hará crecer como locos. ¿Quién está preocupado por la deuda? Bueno, los inversores extranjeros lo son. Así que creo que ha acelerado una tendencia de alejarse del dólar tan importante como era. Y eso es muy costoso si eso sucede a largo plazo.
Martín: ¿Quién se beneficia de un dólar estadounidense fuerte? ¿Y hay alguien que se beneficie de un dólar estadounidense más débil?
Rogoff: Bueno, nos beneficiamos si eres un exportador. Cuando el dólar se debilita, las importaciones son más caras, pero nuestras exportaciones son más baratas. Y hay algunos servicios como exportaciones, que en realidad es una de nuestras mayores exportaciones (es seguro, consultoría, finanzas, propiedad intelectual, que tiene un precio de dólares, y nos volveremos más competitivos de lo que hubiera sido de otra manera. Por el contrario, si eres un trabajador agrícola y estás enviando remesas a tus padres en, por ejemplo, México o algún país extranjero, valdrá menos cuando el dólar está bajando.
Martín: Entonces, donde te pares, en cierto modo, depende de dónde te sientas. Pero lo que también creo que escucho decir es que, de alguna manera, el dólar es un referéndum sobre cómo los inversores ven la fortaleza, la fortaleza general de la economía estadounidense. ¿Eso es preciso?
Rogoff: Ciertamente es cierto que cuánto están dispuestos a tener dólares y a qué precio es un referéndum. Siempre ha sido la conversación de la economía global este año. Absolutamente podemos estar mirando un punto de inflexión en la economía global y la historia económica. No hemos visto nada como esto desde 1971, cuando Nixon nos sacó del oro. La gente no podía cambiar sus dólares por oro, pero los países podrían hacerlo. Nixon anunció que ya no lo haríamos, y la década de 1970 siguió. Era una especie de catástrofe. Esto es lo más importante, en realidad, en más de 50 años. Este es un gran problema.
La versión de transmisión de esta historia fue editada por HJ Mi. La versión digital fue editada por Olivia Hampton.
