El S&P 500 ha bajado aproximadamente un 8% desde que el presidente Trump asumió el cargo, ese es el peor desempeño en los primeros 100 días de un presidente desde principios de la década de 1970.
Mary Louise Kelly, anfitriona:
Y ahora a Wall Street. Desde que el presidente Trump asumió el cargo, el S&P 500 se ha desplomado en más del 7%. Esa es la peor actuación en los primeros cien días de un presidente desde principios de la década de 1970. Para muchos estadounidenses, eso ha significado ansiedad por sus cuentas de jubilación, y como informa Laurel Wamsley de NPR, algunas personas reevalúan cuándo podrán dejar de trabajar.
Laurel Wamsley, Byline: para Lora Anderson, las últimas semanas han traído inquietud.
Lora Anderson: Es como si cualquier cosa pueda suceder, lo que dificulta la planificación.
Wamsley: Tiene 61 años y enseña en una universidad en Cincinnati y había planeado retirarse en cinco o seis años. Pero con los mercados últimamente, ese hito podría estar más lejos.
Anderson: Creo que ahora será más largo que eso por unos años. Todo se está impactando en este momento con la situación arancelaria y otros problemas económicos.
WAMSLEY: Cuando miró a su 401 (k) recientemente, fue sacudida, aunque, después de hablar con su asesora financiera, se sintió un poco mejor.
Anderson: Me pareció una pérdida significativa, pero yo, mientras hablaba con mi asesor financiero el otro día, dijo que estaba, como un 1,5% de baja. Han hecho muy bien por mí en términos de tratar de mantener las cosas para que cuando el mercado se balancea muy mal, mis cosas no se balancean tan mal.
WAMSLEY: Pero todavía siente algo de preocupación. Y con la fluctuación del mercado de valores y el costo de las cosas subiendo …
Anderson: Siento que hay tanta incertidumbre en este momento que todavía no siento que mi plan de jubilación original sea factible.
WAMSLEY: Esa incertidumbre es compartida por muchos que están llegando a la edad de jubilación. Más de 4 millones de estadounidenses cumplen 65 años este año, y el siguiente y el siguiente. Y el latigazo cervical del mercado puede dar incluso a la causa de preocupación de los inversores más cautelosos. Amy Rowland es una de ellas. Tiene 63 años y dirige una pequeña organización sin fines de lucro en Salt Lake City. Se sentía segura de que estaba en el camino correcto para la jubilación hasta que recientemente revisó su cuenta.
AMY ROWLAND: Y luego, es una reducción bastante grande a los dólares. Y es aterrador que la cantidad de reducción sea, ya sabes, más de lo que hago en un año, más de lo que hago en, creo, dos años es lo que era.
WAMSLEY: Ella todavía está haciendo sus contribuciones típicas, especialmente porque hay una pareja de empleadores. Pero toda la agitación ha dado su razón para reconsiderar.
Rowland: A medida que las cosas no mejoran, sientes que estoy tirando dinero solo para verlo encogerse, (risas), ¿sabes? – Solo eso también parece una mala idea.
Wamsley: Por supuesto, los mercados pueden recuperarse, pero la volatilidad puede sacudir la confianza de las personas. Para Rowland y su esposo, el momento de este drama arancelario no es genial. A finales de diciembre, compraron un pequeño reparador para renovar, con el plan de vender su casa actual y reducir el tamaño a la casa más pequeña. Estaban emocionados y planeaban usar parte de su dinero para equipar la nueva casa con un nuevo refrigerador y un segundo baño.
Rowland: ¿Debería gastar ese dinero ahora, y cuánto más va a costar todo esto ahora? Y de repente, todo ese plan definitivamente se siente como, en este momento, este es quizás el momento más tonto para hacerlo.
WAMSLEY: Ella sabe que otras personas lo tienen mucho peor, pero estaba tratando de hacer lo que parecía lo correcto: comenzar a limpiar el camino para las personas más jóvenes.
Rowland: Parte de la otra razón para retirarse es esta sensación de que es hora de que la generación más joven obtenga los trabajos, ¿sabes? Y así, parte de mí retirarme es esa sensación de que, sí, probablemente sea hora de que mi generación se haga a un lado. Pero no podemos hacerlo si no creemos que podamos sobrevivir (risas) nuestros años de jubilación.
Wamsley: Es esa sensación la que puede hacer que los que pueden seguir trabajando. En un momento en que el futuro es difícil de predecir, muchos se aferran a lo que tienen.
Laurel Wamsley, NPR News.
(Soundbite de “Bus Ride de Kaytranada (feat. Karriem Riggins y River Tiber)”)
Copyright © 2025 NPR. Reservados todos los derechos. Visite nuestro sitio web condiciones de uso y permisos páginas en www.npr.org Para más información.
La precisión y la disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar. El texto de transcripción puede revisarse para corregir los errores o las actualizaciones de coincidir con el audio. El audio en NPR.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.
