La Reserva Federal se reunió para fijar las tasas de interés estadounidenses, pero esta vez los inversores no están seguros de qué esperar con Kevin Warsh, el nuevo presidente de la Reserva Federal, al mando.
Transcripción
JUANA VERANOS, PRESENTADORA:
La Reserva Federal mantuvo estable su tasa de interés de referencia hoy, pero la votación no fue un fracaso. Tres de los 12 miembros votantes del comité dijeron que hubieran preferido subir los tipos. La Reserva Federal está luchando contra una inflación obstinada, que ha empeorado como resultado de la guerra de Estados Unidos con Irán. Scott Horsley de NPR está aquí en el estudio con nosotros ahora. Hola.
SCOTT HORSLEY, BYLINE: Hola, Juana.
SUMMERS: Entonces, Scott, la Reserva Federal ha dejado las tasas de interés sin cambios durante, creo, cinco reuniones seguidas, pero hoy hubo más suspenso del habitual. Cuéntanos por qué.
HORSLEY: Sí, lo hubo. En muchas de estas reuniones, el resultado se telegrafia con mucha antelación. Pero el nuevo presidente de la Reserva Federal, Kevin Warsh, intenta evitar ese tipo de señales. Cree que ata las manos de los responsables políticos. Eso dejó a los mercados con dudas sobre lo que sucedería hoy. Además, las noticias económicas han sido un tanto contradictorias últimamente. La inflación alcanzó un máximo de tres años durante la primavera como resultado del aumento de los precios del gas en tiempos de guerra. Desde entonces, los precios del gas se han moderado un poco, pero hemos reanudado los combates en el Estrecho de Ormuz y sus alrededores, lo que una vez más ha hecho subir los precios del petróleo. Y, por último, existe una variedad de opiniones entre los miembros del comité de fijación de tipos de la Reserva Federal, algo que Warsh dice acoger con agrado.
(SONIDO SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)
KEVIN WARSH: Pedí una buena pelea familiar y la conseguí. Mi opinión, que ustedes han escuchado desde hace mucho tiempo, es que esa es la mejor manera de hacer políticas correctas. Esa es nuestra Estrella del Norte.
HORSLEY: Warsh describió la discusión en la reunión de la Reserva Federal de esta semana como colegiada y constructiva. El hecho de que tres presidentes de bancos regionales de la Reserva Federal voten hoy a favor de aumentar las tasas de interés deja ciertamente la puerta abierta a una posible subida de tasas en la próxima reunión de la Reserva Federal en septiembre.
SUMMERS: Ahora, Warsh ha prometido repetidamente que él y sus colegas controlarán la inflación. ¿Pero qué va a hacer falta para eso?
HORSLEY: Probablemente hará falta algo más que charlar, que es realmente lo que hemos oído hasta ahora. Existe una especie de desconexión entre las duras palabras del presidente de la Reserva Federal sobre cómo controlar los precios y la decisión de no aumentar las tasas de interés, que es la principal herramienta de la Reserva Federal para combatir la inflación. La inflación lleva más de cinco años por encima del objetivo de la Reserva Federal. Warsh ha sido crítico al respecto. Sólo lleva un par de meses en el cargo. Prometió lograr estabilidad de precios, pero entiende que no tiene tiempo ilimitado.
(SONIDO SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)
WARSH: Lo que escucho más ampliamente de hogares y empresas -impaciencia-, ya lo transmitimos. Estamos en el trabajo. Estamos concentrados como un láser en asegurarnos de que podemos hacerlo. Pero quiero desengañarlos a usted y a todos los demás de la sugerencia de que vamos a poder hacerlo con nuestra varita mágica.
HORSLEY: Parte del desafío aquí es que los principales impulsores de la inflación han sido shocks de oferta, como la guerra con Irán, y la herramienta de tasas de interés de la Reserva Federal simplemente no hace mucho para abordar eso.
SUMMERS: Ahora, Warsh ha prometido, como usted sabe, hacer otros cambios en la Reserva Federal. ¿Qué está pasando allí?
HORSLEY: Sí. El presidente ha nombrado una serie de grupos de trabajo para hacer recomendaciones sobre cosas como cómo se comunica la Reserva Federal, cómo mide la economía, cómo aborda los cambios económicos, como el auge de la inteligencia artificial. Y los grupos de trabajo están formados por economistas y líderes empresariales ajenos al banco central. Hoy, se le preguntó a Warsh sobre posibles conflictos de intereses ya que, como saben, por ejemplo, el grupo de trabajo de inteligencia artificial incluye a un inversionista multimillonario, Marc Andreessen. Warsh dice que los grupos son meramente consultivos y que cualquier cambio de política será realizado por la propia Reserva Federal.
(SONIDO SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)
WARSH: El consuelo que puedo darles a usted y a sus oyentes es que somos nosotros quienes tomamos las decisiones. Los juicios que estamos emitiendo estarán informados pero no determinados en absoluto por estos grupos externos.
HORSLEY: Se espera que los grupos de trabajo hagan sus recomendaciones a finales de año.
SUMMERS: Y, Scott, por último: ¿cómo reaccionaron hoy los mercados financieros ante la medida de la Reserva Federal?
HORSLEY: Bueno, no bien. El Dow Jones cayó más de 1.100 puntos y otros índices bursátiles también cayeron más de un 1,5%.
VERANOS: Scott Horsley de NPR, gracias.
HORSLEY: De nada.
Copyright © 2026 NPR. Reservados todos los derechos. Visita nuestro sitio web condiciones de uso y permisos páginas en www.npr.org para más información.
La precisión y disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar. El texto de la transcripción puede revisarse para corregir errores o hacer coincidir las actualizaciones con el audio. El audio en npr.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.
