
Windell Curole se alza sobre el dique que lleva su mismo nombre en South Lafourche, Luisiana. La cresta de tierra se construyó a lo largo de décadas para proteger a la comunidad contra las inundaciones provocadas por los huracanes.
Alexi Horowitz-Ghazi/NPR
ocultar título
alternar título
Alexi Horowitz-Ghazi/NPR
Windell Curole se alza sobre el dique que lleva su mismo nombre en South Lafourche, Luisiana. La cresta de tierra se construyó a lo largo de décadas para proteger a la comunidad contra las inundaciones provocadas por los huracanes.
Alexi Horowitz-Ghazi/NPR
Windell Curole pasó décadas trabajando para proteger a su comunidad en el sur de Luisiana de las destructivas inundaciones causadas por los huracanes. Su oficina local en South Lafourche se asoció con el Cuerpo de Ingenieros del Ejército del gobierno federal para construir un enorme anillo de montículos de tierra, también conocidos como diques, para mantener a raya las inundaciones.
Pero después de que el huracán Katrina pusiera en duda la integridad de esos diques, Windell decidió correr un riesgo que lo puso en desacuerdo con sus socios en el Cuerpo del Ejército. Decidió que lo mejor que podía hacer para proteger a su comunidad era volverse rebelde y construir sus diques lo más altos posible lo más rápido posible, sin permiso federal.
En el programa de hoy, lo que nos puede enseñar la historia del dique de Windell sobre cómo el gobierno federal calcula y gestiona el riesgo de desastres naturales, y cómo esos cálculos pueden parecer muy diferentes para las personas que miran directamente al ojo de la tormenta.
Este episodio fue presentado por Alexi Horowitz-Ghazi y Mary Childs. Fue producida por Emma Peaslee y editada por Jess Jiang. Fue verificado por Sierra Juárez y diseñado por Valentín Rodríguez Sánchez. Alex Goldmark es Planeta Dinero productor ejecutivo.
Ayuda soporte Planeta Dinero y escuche nuestros episodios adicionales suscribiéndose a Planeta Dinero+ en podcasts de Apple o en plus.npr.org/planetmoney.
Siempre gratis en estos enlaces: Pódcasts de Apple, Spotify, la aplicación NPR o en cualquier lugar donde obtengas podcasts.
Encuentra más Planeta Dinero: Facebook / Instagram / tiktok / Nuestro semanario Hoja informativa.
Música: Audio fuente de NPR: “From A Past Life 4”, “Powder Keg” y “Race To The Line 2”