El presidente Trump dice que su administración comenzará a enviar cartas a los países esta semana notificándoles sobre nuevas tarifas arancelarias si no tienen un acuerdo con los EE. UU. Antes de una nueva fecha límite del 1 de agosto.
Michel Martin, anfitrión:
Se suponía que las tasas arancelas del presidente Trump entrarían en vigencia esta semana.
Leila Fadel, anfitrión:
Pero ahora la Casa Blanca dice que esas tasas no se activarán hasta el 1 de agosto. Es otro cambio en la política económica de Trump que ha movido los mercados y aumentará los costos para los consumidores en los EE. UU., Según los economistas.
Martin: La corresponsal de la Casa Blanca de NPR, Deepa Shivaram, está con nosotros ahora para hablar de todo esto. Buenos días a ti, Deepa.
Deepa Shivaram, Byline: Hola. Buenos días, Michel.
Martin: Ok, así que esta tarifa de ida y vuelta ha estado sucediendo durante tres meses. ¿Qué ha estado haciendo la administración durante todo este tiempo?
Shivaram: Sí, bueno, para poner todo esto en contexto, Trump originalmente hizo este gran anuncio de tarifa en abril, ¿verdad? Lo llamó el Día de la Liberación e impuso una tarifa del 10% en básicamente todos los elementos que se importan a los EE. UU. Y luego, además de eso, había tarifas mucho más altas para países como China y Vietnam. Y el anuncio provocó aranceles recíprocos y conflictos con socios comerciales y aliados comerciales desde hace mucho tiempo.
Y un problema importante era que el mercado de valores se hundió después de ese anuncio. Los bancos como JP Morgan advierten una recesión si los aranceles permanecían en su lugar. Entonces Trump implementó una pausa de 90 días, y esa pausa expiró el próximo miércoles. Y la idea era que en esa ventana de 90 días, los países harían acuerdos comerciales con el Peter Navarro de los Estados Unidos, que es asesor comercial de la Casa Blanca, incluso dijo que podría haber 90 acuerdos en 90 días. Y Trump dijo que los países fueron, cotizados, “muriendo” para hacer tratos.
Martin: Entonces, ¿cuántas ofertas se han hecho realmente?
Shivaram: Sí, solo unos pocos. El Reino Unido y Vietnam han negociado con los Estados Unidos y los Estados Unidos y China han estado hablando, pero aún no hay un acuerdo final allí. Y no hay muchos detalles oficiales sobre Vietnam. Es más un marco que un acuerdo, que creo que generalmente habla de cuán poco ortodoxo ha sido este proceso comercial.
MARTIN: Así que realmente no ha habido muchos acuerdos, al menos con la mayoría de los países. Entonces, ¿dónde deja eso a la mayoría de los países con los que Estados Unidos comercia?
Shivaram: Así que ahora antes de esta fecha límite del 9 de julio, eso es este miércoles, cuando se suponía que terminaría esta pausa, el presidente ahora dice que algunos países recibirán cartas a partir de hoy, lo que describirá cuál será su tasa de tarifas. Y la administración piensa que estas cartas generarán más ofertas muy rápidamente. Este es el secretario del Tesoro, Scott Bessent, hablando con CNN ayer.
(Soundbite de grabación archivada)
Scott Bessent: Estamos cerca de varias ofertas. Como siempre, hay mucho en el otro lado. Y, ya sabes, por lo que esperaría ver varios anuncios grandes en los próximos días.
SHIVARAM: Y los funcionarios dicen si se trata de un acuerdo comercial que se alcanza o no, y los países terminan siendo golpeados con esas tarifas tarifas originales, de cualquier manera, esas nuevas tarifas ahora entrarán en vigencia el 1 de agosto. Y sé que he arrojado muchas fechas, pero ahora es la tercera vez que se establece una fecha para cuando se activen las tarifas.
MARTIN: Y como solo nos recordaba, los mercados reaccionaron fuertemente la primera vez que se anunciaron estas tarifas. Y luego, como dijiste, ya sabes, todos estos cambios en los plazos y las fechas, como solo nos lo estabas diciendo. ¿Hay algún sentido de cómo y cuándo los nuevos aranceles comenzarán a afectar a los consumidores?
Shivaram: Sí, bueno, esta pausa desde abril ha proporcionado, como, un poco de estabilidad después de la volatilidad en los mercados de ese anuncio original. Pero Trump dijo hace unos días que las nuevas tarifas de aranceles en los países que no hacen acuerdos podrían incluso ser más altas de lo que se anunció originalmente. Y anoche, fue un paso más allá y se dirigió a países que se alinean con las naciones BRICS. Ese es un bloque de países en desarrollo, incluidos Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica.
Se están reuniendo en Río en este momento para una cumbre y presentan una declaración criticando las tarifas de los Estados Unidos. Entonces, en represalia, Trump publicó en línea y dijo que cualquier nación que se alinee con BRICS enfrentará una tarifa adicional del 10%, aunque no especificó más detalles. Entonces, todo eso, para decir que todavía hay mucha incertidumbre sobre cómo se está implementando todo esto. Pero la conclusión es que los economistas han dicho ampliamente que un aumento en las tasas arancelarias se transmitirá a los consumidores, por lo que probablemente se llegan costos más altos.
Martin: Ese es el Deepa Shivaram de NPR. Deepa, gracias.
Shivaram: Gracias.
Copyright © 2025 NPR. Reservados todos los derechos. Visite nuestro sitio web condiciones de uso y permisos páginas en www.npr.org Para más información.
La precisión y la disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar. El texto de transcripción puede revisarse para corregir los errores o las actualizaciones de coincidir con el audio. El audio en NPR.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.
