Kevin Warsh testificó ante el Comité Bancario del Senado por primera vez el miércoles desde que asumió como presidente de la Reserva Federal. Warsh se comprometió a controlar la inflación.
Transcripción
AILSA CHANG, ANFITRIÓN:
El nuevo presidente de la Reserva Federal promete dejar la alta inflación en el espejo retrovisor. El presidente de la Reserva Federal, Kevin Warsh, testificó hoy ante el Comité Bancario del Senado por primera vez desde que asumió el cargo del banco central. Warsh también habló sobre el mercado laboral y las posibles consecuencias del auge de la inteligencia artificial. Para obtener más información, ahora nos acompaña Scott Horsley de NPR. Hola Scott.
SCOTT HORSLEY, BYLINE: Hola, Ailsa.
CHANG: Hola. Bien, entonces comencemos con la inflación porque Warsh tuvo un pequeño descanso en materia de inflación esta semana, ¿verdad?
HORSLEY: Sí. Esta semana recibimos algunas noticias alentadoras sobre los precios tanto a nivel minorista como mayorista, y ambos lucen un poco mejor en junio que el mes anterior. Esto se debió en gran medida a una caída de los precios de la energía el mes pasado como resultado del alto el fuego en el Estrecho de Ormuz. Por supuesto, las tensiones en el estrecho se reavivaron en julio, por lo que ahora los precios de la energía están subiendo de nuevo. E incluso si se excluyen los precios de la energía, la inflación general sigue siendo demasiado alta. Ha estado alto durante más de cinco años. Y Kevin Warsh dijo a los senadores esta mañana que si él y sus colegas hacen bien su trabajo, lograrán controlar los precios.
(SONIDO SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)
KEVIN WARSH: Mis colegas y yo reconocemos que la alta inflación ha sido una carga indebida para los hogares y las empresas estadounidenses. Los miembros de nuestro comité no toleran una inflación persistentemente elevada y compartimos un compromiso decidido para restaurar la estabilidad de precios.
HORSLEY: Warsh y sus colegas de la Reserva Federal se reunirán en un par de semanas para discutir las tasas de interés, y se espera ampliamente que mantengan su tasa de referencia relativamente alta por ahora para evitar que la inflación se acelere más.
CHANG: Sí, pero el presidente Trump ha sido franco al exigir que la Reserva Federal reduzca las tasas de interés. Ésa es una de las principales razones por las que eligió a Warsh para este trabajo, ¿verdad? Entonces, ¿Warsh habló específicamente sobre lo que va a hacer con esas tarifas?
HORSLEY: En realidad no. Ya sabes, la principal arma de la Reserva Federal para combatir la inflación es mantener las tasas altas. Así que no parece que Warsh tenga prisa por reducir las tasas de interés. Pero dicho esto, en general ha tratado de evitar señalar cuáles son sus planes tarifarios. A diferencia de sus colegas de la Reserva Federal, Warsh no ofreció el mes pasado una proyección sobre hacia dónde cree que se dirigen las tasas de interés. Y hoy, eludió una pregunta del senador demócrata Chris Van Hollen sobre si siquiera habló con Trump sobre las tasas de interés. Todo lo que diría es que no recibe órdenes de la Casa Blanca.
(SONIDO SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)
WARSH: Eligieron a un tipo independiente para hacer un trabajo independiente, y eso es exactamente lo que planeo hacer.
CHRIS VAN HOLLEN: Está bien.
WARSH: Y me gustaría pensar que durante las últimas siete semanas, dadas las decisiones que hemos tomado y las cosas que hemos hecho, no se trata sólo de palabras. Son acciones ahora las que empezarán a demostrarlo.
HORSLEY: El predecesor de Warsh en la Reserva Federal, Jerome Powell, también fue elegido por el presidente Trump, pero finalmente Powell fue duramente criticado por el presidente por ejercer ese tipo similar de independencia.
CHANG: Sí.
HORSLEY: Hasta ahora, Trump no ha perseguido a Warsh, pero, por supuesto, sólo lleva en el cargo un par de meses.
CHANG: Sí, ¿y qué ha estado haciendo Warsh durante ese tiempo?
HORSLEY: Bueno, quiere hacer algunos cambios en la Reserva Federal en aspectos como cómo se comunica el banco central y cómo mide la inflación. Actuó rápidamente para crear varios grupos de trabajo dirigidos por expertos externos para asesorar sobre algunos cambios. Uno de ellos está encargado de analizar la inteligencia artificial y el auge de la inversión en ella, lo que Warsh considera el cambio más trascendental de su vida. En general, es optimista sobre las oportunidades que traerá la IA, pero reconoció que podría haber algunos problemas en el camino.
(SONIDO SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)
WARSH: Creo que esto es una creación de empleo a largo plazo, pero ¿será disruptivo y algunas personas pondrán en peligro sus empleos debido a las nuevas tecnologías? Sobre eso, no puedo ofrecer ningún tipo de garantía o consuelo.
HORSLEY: Las dos tareas principales de la Reserva Federal son combatir la inflación e impulsar el empleo. La IA tiene el potencial de afectar a cada uno de ellos de diferentes maneras. Se supone que el grupo de trabajo desenredará esos posibles efectos contradictorios y hará recomendaciones para finales de este año.
CHANG: Ese es Scott Horsley de NPR. Gracias, Scott.
HORSLEY: De nada.
Copyright © 2026 NPR. Reservados todos los derechos. Visita nuestro sitio web condiciones de uso y permisos páginas en www.npr.org para más información.
La precisión y disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar. El texto de la transcripción puede revisarse para corregir errores o hacer coincidir las actualizaciones con el audio. El audio en npr.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.
