Cómo los ataques de Trump contra el Powell de la Fed se han intensificado

La relación del presidente Trump con Jerome H. Powell, presidente de la Reserva Federal, casi siempre ha sido difícil.

Trump nominó al Sr. Powell a su cargo en 2017. Pero durante todo el primer mandato del presidente, Hizo un hábito de molestar al Sr. Powell y sus colegas en la Fed.

El ritmo y la intensidad de los ataques se han intensificado durante el segundo mandato del Sr. Trump. Se ha pasado de llamar a los nombres a más abiertamente exigiendo que el Sr. Powell, cuyo término termine en mayo de 2026, ya sea tasas de interés más bajas o renunciar. (El Sr. Trump ha argumentado que el Sr. Powell, a quien ha apodado “demasiado tarde”, ha sido inolvidablemente lento para reconocer lo que el Sr. Trump ve como una necesidad de tasas más bajas).

Durante una reunión con republicanos en la Oficina Oval la semana pasada, el presidente mostró una copia de un Borrador de carta escrita para despedir al Sr. Powell. La Casa Blanca anunciado El miércoles, Trump visitaría la sede de la Reserva Federal durante aproximadamente una hora a las 4 pm del jueves, pero no especificó más detalles, incluso si se reuniría con el Sr. Powell.

El New York Times analizó lo que el Sr. Trump ha dicho sobre el Sr. Powell en las redes sociales y en entrevistas públicas y conferencias de prensa durante su primer y segundo mandato. En su segundo mandato, Trump ha atacado al Sr. Powell en aproximadamente 43 ocasiones separadas, todas desde abril. Los ataques han superado con creces los hechos durante la totalidad de los primeros cuatro años de Trump en el cargo, sobre los cuales criticó al Sr. Powell en unas 30 ocasiones.

Los comentarios del Sr. Trump sobre el Sr. Powell se dividen en cuatro amplias categorías. A continuación se muestra una selección de declaraciones en cada categoría.

Amenazas y llamados a renuncia

Trump reavivó su disputa de años con el Sr. Powell en abril, después de la presidenta de la Fed prevenido Que los aranceles de la administración Trump podrían conducir a un “escenario desafiante” para el banco central al poner sus dos objetivos principales: inflación estable y un mercado laboral saludable, en tensión.

Un día después, Sr. Trump arremetió en el Sr. Powell en una larga publicación sobre Truth Social, diciendo que su “terminación no puede ser lo suficientemente rápido!”

No dijo si realmente tomaría medidas para despedir al Sr. Powell. Pero semanas después, dijo a los periodistas en un evento en la Casa Blanca que el Sr. Powell estaría “fuera de allí muy rápido” si Trump le pidiera que se fuera.

Ese ha demostrado no ser el caso hasta ahora, ya que Trump ha hecho múltiples llamados a la renuncia del Sr. Powell, y el presidente de la Fed aún no ha renunciado.

Por su parte, el Sr. Powell ha afirmado repetidamente que tiene la intención de cumplir su término completo y mantener la independencia de la Fed al establecer una política monetaria.

“La gente puede decir lo que quieran”, dijo en abril después de la primera ronda de ataques de Trump. “Eso está bien. Eso no es un problema, pero haremos lo que hacemos estrictamente sin tener en cuenta las políticas o cualquier otro factor extraño”.

Equívocas

Durante su primer mandato, Trump rara vez pidió públicamente al Sr. Powell que renunciara. En privado, sin embargo, él Según se informa, los asesores preguntaron si podría despedirlo o desnudarse del título de su silla y degradarlo a un gobernador alimentado.

Para los periodistas, negó haber considerado esas opciones, aunque afirmó que tenía el “derecho” a deshacerse del Sr. Powell si quisiera.

Los estudiosos dicen que el caso legal para despedir a una silla alimentada sería inestable, porque la silla solo puede ser expulsada por “causa”, típicamente interpretada como malversación o mala conducta grave.

Este año, el Sr. Trump ha sido igualmente oblicuo, incluso cuando sus ataques se han intensificado. Ha tendido a ir y venir en sus amenazas de expulsar al Sr. Powell. El mes pasado, dijo que no iba a despedir al Sr. Powell, pero que no sabía “por qué sería tan malo” si lo hiciera. Más tarde, él indicó En las redes sociales que “tal vez, solo tal vez”, cambiaría de opinión.

A principios de este mes, cuando se enfrentó a los informes de que había compartido un borrador de carta que despidía al Sr. Powell con los republicanos de la Cámara de Representantes y les preguntó si lo enviaría, Trump una vez más se equivocó. Habían hablado sobre “el concepto de despedirlo”, dijo, pero era “muy poco probable”, “a menos que tenga que irse por fraude”.

Trump y sus aliados han acusado al Sr. Powell de malhangado de un proyecto para renovar La sede del banco central y mentirle al Congreso sobre esos planes.

Insultos

Con los años, Trump ha insultado todo, desde la inteligencia del Sr. Powell hasta su personalidad, llamándolo un “imbécil”, un “Numbskull”, un “rígido” y más.

El primer ataque público en el consultorio de Trump contra la Fed se produjo en julio de 2018, después de haber superado su legislación de recorte de impuestos a fines de 2017. “No me gusta todo este trabajo que estamos poniendo en la economía, y luego veo que las tasas suben”, dijo en julio del año siguiente.

Los presidentes anteriores tienen Feuded con la Fedpero tales reprimciones públicas fueron raras en las últimas décadas hasta que Trump asumió el cargo.

Incluso los ataques de primer término del Sr. Trump contra la Fed y el Sr. Powell estaban más equilibrados que sus recientes gibes. En una entrevista con Fox Business Network en octubre de 2018, llamó a la Fed la “mayor amenaza” a su agenda económica, pero también reconoció su autonomía. “Es independiente, así que no le hablo”, dijo sobre la Fed y el Sr. Powell. “Pero no estoy contento con lo que está haciendo”.

En su segundo mandato, tal moderación se había evaporado. Trump ha realizado súplicas directas al Sr. Powell sobre las tarifas: una publicación social de verdad reciente simplemente lee: “¡Baje la tasa, demasiado tarde!” – y declaró en múltiples ocasiones que, incluso si no dispara la silla de la Fed, elegirá a un sucesor que lo escuchará y reducirá las tasas.

Cumplidos y sentimientos complicados

Trump felicitó al Sr. Powell inequívocamente por primera y última vez en noviembre de 2017 al nominarlo como presidente de la Fed, llamándolo “fuerte”, “inteligente” y “un tipo muy, muy talentoso”.

Pero su relación se agrió rápidamente, y los cumplidos a partir de entonces fueron salpicados de golpes y críticas sutiles (y no tan sutiles). “Puse a un hombre muy bueno en la Fed”, dijo en julio de 2018, cuando se le preguntó cómo se sentía sobre la Fed. “No necesariamente estoy de acuerdo con eso, porque está aumentando las tasas de interés”.

La Fed redujo su tasa de interés de referencia a casi cero en medio de la pandemia Covid en marzo de 2020, Promedor de usar todo su poder Para evitar que la economía se derrumbe. Poco después, el Sr. Trump dijo que había llamado al Sr. Powell para decir “buen trabajo”. Dijo que podría haber sido la primera vez que elogió el desempeño laboral del Sr. Powell. “Él era, ya sabes, un poco más lento de lo que me hubiera gustado”, dijo.

Trump se reunió formalmente con el Sr. Powell por primera vez este año en mayo, unas semanas después vocación él es un “tonto” a quien, sin embargo, le gustó “mucho”.

Después de la reunión, la Fed lanzó un declaración diciendo que el Sr. Powell no “discutió sus expectativas de política monetaria” durante la reunión y que las decisiones de la Fed se “basarían únicamente en un análisis cuidadoso, objetivo y no político”.