Teresa y Marty Strelecky se conocieron mientras el Sr. Strelecky estaba en la Marina y destinado en Bremerton, Washington, justo al otro lado de Puget Sound desde Seattle. Después de una temporada en el Chicago natal de Strelecky, la pareja se instaló en West Seattle, donde él trabajaba como abogado y ella era ama de casa de sus cuatro hijos, que ahora son adultos.
“Somos habitantes comprometidos del noroeste del Pacífico”, dijo Strelecky, que trabaja en una firma de seguros de títulos de bienes raíces.
(¿Compró una casa recientemente? Queremos saber de usted. Correo electrónico: thehunt@nytimes.com. Inscribirse aquí para recibir The Hunt en su bandeja de entrada todas las semanas).
Aún así, la pareja, ambos de 73 años, siempre disfrutaba de un descanso del clima lluvioso. Alrededor del año 2000, compraron y vendieron una serie de segundas residencias a lo largo de la costa oeste, donde podían sentirse más cálidos y secos. El más reciente fue en Rancho Mirage, California, en las afueras de Palm Springs.
“En el desierto, vivías como si estuvieras en un suburbio y nos dimos cuenta: ‘Guau, ¿qué estamos haciendo? No nos gusta mucho vivir en los suburbios'”, dijo Strelecky.
En cambio, pensaron, ¿por qué no encontrar algo más cercano a casa que pudieran usar con más frecuencia?
El otoño pasado, comenzaron a buscar un nuevo lugar en Portland, Oregon, a tres horas en auto desde su casa en Seattle. Habían pasado tiempo en la zona, incluso de 2014 a 2021, cuando eran dueños de una granja de avellanas en la cercana Newberg, Oregon.
“Realmente se sintieron atraídos por la transitabilidad y también se alinearon con gran parte de la ideología de Portland”, dijo Francisco Stoller, agente local de Earnest Real Estate. Había ayudado a los Strelecky a comprar la granja en 2014 y la pareja lo contrató nuevamente para esta búsqueda.
Con el tiempo, ampliaron su búsqueda para incluir Seattle, donde creció la Sra. Strelecky y donde viven tres de sus hijos.
Los Strelecky esperaban una unidad en la planta baja con dos dormitorios y dos baños, un número limitado de escaleras y mucha luz natural, muy cerca del transporte público, tiendas y restaurantes. No querían pagar más de $725,000, pero miraron algunas casas por encima de esa cantidad para ver si era posible una reducción de precio. Lo ideal sería vender primero la casa en Rancho Mirage, lo que permitiría una compra en efectivo. De lo contrario, necesitarían una hipoteca.

Esta unidad de esquina de dos dormitorios y dos baños con 2000 pies cuadrados estaba en el segundo piso de un edificio de 1997 en el vecindario Goose Hollow, al oeste del centro de Portland. El estilo Art Deco incorporó grandes ventanales con vistas a la ciudad, una chimenea de gas y balcones en la sala de estar, el comedor y el dormitorio principal. El dormitorio principal tenía vestidor y baño en suite, y estaba conectado al segundo dormitorio mediante un juego de puertas correderas. El edificio, que ofrecía un gimnasio y un conserje, estaba a dos cuadras de una estación de tren ligero, que proporcionaba conexiones con el cercano Washington Park, así como con el Aeropuerto Internacional de Portland. El precio era de $699,000, con honorarios mensuales de condominio de $2,129 e impuestos anuales de $11,888.


Justo dentro de un patio cerrado, esta casa adosada de 1982 de un dormitorio y 1,5 baños cubría 1290 pies cuadrados en dos niveles. Una extensa renovación había convertido el piso de arriba en un estudio tipo loft con estudio y agregó vigas transversales de acero inoxidable, dándole un aspecto industrial. El primer piso estaba abierto, con una isla de acero y vidrio en la cocina. Un pequeño patio que daba a la calle estaba junto a una sala de estar con chimenea de leña. El famoso Pike Place Market y el encantador Post Alley, con su gran cantidad de restaurantes, estaban a poca distancia, al igual que una terminal de ferry. El precio era de 799.000 dólares (rebajado de 850.000 dólares) e incluía una plaza de aparcamiento. La tarifa mensual de la HOA fue de $1,195 y los impuestos anuales fueron de $7,408.

Descubra qué pasó después respondiendo estas dos preguntas:











