Peter Kostmayer y Doug Hirn generalmente tenían algunos amigos en la ciudad que poseían segundas casas en lugares bonitos. Al no ser tipos al aire libre, no estaban seguros de si era algo que querían probar.
“Pensamos que parecía mucho trabajo”, dijo el Sr. Hirn, de 48 años. “Tampoco sabíamos cuánto usaríamos un segundo lugar. Llegar y desde un hogar a otro puede ser desafiante”.
(¿Recientemente compraste una casa? Queremos saber de ti. Correo electrónico: thehunt@nytimes.com)
Poco después de conocerse en línea en 2004, el Sr. Kostmayer, de 78 años, y el Sr. Hirn se mudaron al apartamento West Village del Sr. Kostmayer, que había comprado el año anterior después de cumplir ocho mandatos en la Cámara de Representantes de Pensilvania. En 2021, cuando se casaron, la pareja se mudó a Brooklyn, y luego a un condominio de tres dormitorios en el vecindario de dos puentes en el lado este de Manhattan.
Poco a poco, la idea de tener más espacio al aire libre creció en ellos. “Nueva York en agosto está caliente”, dijo el Sr. Kostmayer. “Realmente no puedes abrir las ventanas. Así que pensamos que sería bueno escapar cuando queríamos”.
Comenzaron a pensar en una casa de tamaño modesto por alrededor de $ 700,000, preferiblemente en las cercanías de una ciudad con una línea de tren directa a Manhattan, buenos restaurantes y sin tráfico o escena social similar a Hamptons. La pareja, que estaba dispuesta a gastar otros $ 150,000 en renovaciones, buscaba privacidad y un lugar que tenía encanto o que pudieran hacer encantador.
“Nos gustó la idea de tener tierra, una especie de amortiguador a nuestro alrededor que podíamos ver”, dijo Hirn, un abogado.
La pareja exploró regiones en Pensilvania y el valle de Hudson. Entonces la búsqueda de Zillow del Sr. Hirn lo redirigió a Litchfield, el condado de Connecticut que abraza la frontera oriental de Nueva York.
De repente, las elecciones parecían infinitas. “Honestamente, si alguien hubiera dicho: ‘¿Por qué no miras en el condado de Litchfield?’ Probablemente hubiéramos pensado que no pudiéramos pagarlo ”, dijo Hirn. “Pero nos sorprendió gratamente las opciones que teníamos”.
Para obtener orientación, se pusieron en contacto con Dave Fairty, un corredor de Regency Real Estate en Watertown, Connecticut. “La mayoría de mis clientes están hartos de la escena de los Hamptons”, dijo Fairty. “El viaje LIRR y las multitudes son horrendas. No tenemos eso”.
Después de pasar un tiempo explorando el área, el Sr. Kostmayer y el Sr. Hirn se enamoraron del paisaje. También les gustó el viaje por debajo de las dos horas de Grand Central, y que podían estacionar su automóvil en una estación de tren por $ 500 al año.
El Sr. Fairty llevó a la pareja a tres ciudades de Litchfield: Kent, New Milford y Cornwall.
Descubra lo que sucedió después respondiendo estas dos preguntas:
