En reconocimiento al Mes de Concientización sobre la Diabetes y el Día Mundial de la Diabetes, Avocados From Mexico y la agencia intercultural BeautifulBeast están creando conciencia sobre la diabetes, uno de los principales desafíos de salud que afectan a los hispanos en Estados Unidos.
La campaña, que se lanzará el 14 de noviembre, es una verdadera colaboración entre Avocados From Mexico, la Asociación Estadounidense de Diabetes (ADA) y la banda Bomba Estéreo, nominada al GRAMMY y ganadora del Latin GRAMMY. Juntos, no sólo están sacando insulina del icónico éxito lanzado por Juan Luis Guerra, sino que también están iniciando un movimiento para crear conciencia sobre los riesgos de la diabetes dentro de la comunidad. El lanzamiento de la nueva versión marca el 35 aniversario de la versión original, que se lanzó en 1990. Esto no es una coincidencia, ya que también pretende recordar a los latinos la importancia de controlar sus niveles de glucosa antes de los 35 años.
La campaña eliminó la mención de “Inyéctame tu amor como insulina” de La Bilirrubina y la reemplazó por una línea llena de optimismo y amor: “Y inyéctame tu amor, la fuerza que me da vida”. El público familiarizado con la canción original ya está discutiendo el cambio sutil pero poderoso que genera conciencia sobre los riesgos de la diabetes.
Bomba Estéreo, una de las bandas más influyentes de América Latina, lanzó el tema reinventado La Bilirrubina Sin Insulina a través de sus canales y en todas las plataformas de streaming como Spotify, Amazon Music y Apple Music, respaldados por el compromiso de Sony Music de amplificar el mensaje.
” Nuestro objetivo es convertir La Bilirrubina Sin Insulina en una declaración cultural. Ofrece un poderoso mensaje de salud de una manera inesperada, integrando un propósito en la cultura pop e inspirando al público a través de la música”, declaró Flor Leibaschoff, directora creativa de BeautifulBeast.
La iniciativa también anima a los oyentes a realizar una prueba sencilla para conocer su propensión a la diabetes, y Avocados From Mexico donará 1 dólar por prueba a la Asociación Estadounidense de Diabetes. Este esfuerzo marca el comienzo de una colaboración continua entre Avocados From Mexico y la ADA, uniendo dos nombres confiables en torno a una misión: inspirar hábitos alimentarios más saludables y reducir el riesgo de diabetes tipo 2 entre los hispanos de EE. UU.
“La comida está en el corazón de nuestra cultura y también puede ser el corazón de nuestra salud”, dijo Álvaro Luque, director ejecutivo de Avocados From Mexico. “Somos más que una simple marca de alimentos. Somos una marca con un propósito. Nuestro objetivo es generar un movimiento hacia una mejor nutrición y capacitar a los hispanos para que se hagan cargo de su bienestar. A través de nuestro trabajo con la ADA, incluida La Bilirrubina, estamos abordando uno de los mayores problemas de salud que afectan a nuestra comunidad: la diabetes, con la alegría, el sabor y el optimismo que definen a Avocados From Mexico”.
“Al crecer con padres que tienen diabetes tipo 2, y como vegano, he visto de primera mano lo importante que es la nutrición para las familias hispanas”, dijo Li Saumet, cantante principal de Bomba Estéreo. “Tomar una canción que a muchos de nosotros ya nos encanta e infundirle un mensaje de esperanza ha sido una experiencia tan especial. Es el ejemplo perfecto de cómo el poder de la música, combinado con los beneficios para la salud de los aguacates, puede inspirar un cambio real”.
Eliminar la “insulina” de La Bilirrubina marca la primera colaboración de la marca con la Asociación Estadounidense de Diabetes, diseñada para resaltar la concientización y la educación en la comunidad hispana. A lo largo del año, la asociación contará con múltiples iniciativas que conectarán alimentos culturales con estilos de vida amigables con la diabetes.
Con grasas buenas, cero azúcar y una versatilidad infinita, los aguacates de México son un ingrediente amigable con la diabetes profundamente arraigado en la cocina hispana, lo que los convierte en una opción inteligente para comidas sabrosas y alegres que celebran tanto el bienestar como la herencia.
“Lo que come puede ayudar a prevenir y controlar la diabetes, por eso es tan importante compartir orientación creíble sobre la elección de alimentos saludables”, dijo Sheila Varshney, dietista registrada y directora asociada de nutrición y bienestar de la ADA. “A través del Centro de alimentos para la diabetes de la ADA, las personas pueden encontrar recetas aptas para la diabetes que incluyen aguacates, lo que les permite disfrutar de los sabores que les gustan y al mismo tiempo respaldar su salud”.
A través de esta campaña y más allá, Avocados From Mexico continúa invirtiendo en la salud de las generaciones futuras, empoderando a las familias hispanas para que realicen cambios simples y alegres que puedan transformar su bienestar de por vida.
“Es un gran honor colaborar con Avocados From Mexico en esta campaña con un propósito determinado”, dijo Aldo Quevedo, director ejecutivo de BeautifulBeast. “Fue realmente un trabajo de amor para mí personalmente, ya que mi abuela también luchó contra la diabetes”.
“La primera vez que escuchamos esta idea en la agencia, supimos que teníamos que hacerla realidad”, añadió Flor Leibaschoff, CCO de BeautifulBeast. “No fue una tarea fácil, había un millón de piezas en movimiento, pero estamos emocionados de que finalmente haya llegado el día y ahora todos puedan bailar este dulce éxito, ¡sin azúcar!”
Esta campaña es un esfuerzo totalmente integrado y requirió una colaboración perfecta entre BeautifulBeast (agencia líder creativa), Weber Shandwick (PR) y 270B (implementación digital). La producción de la pista musical y todos los activos digitales fue posible por Mixto Entertainment (Atlanta), Sony Music, Abrakadabra Films (Miami) y Latina Studio (Bogotá).
