La ceremonia de entrega de premios de la Herencia Hispana se llevará a cabo a las 6:30 p. m. el jueves 14 de octubre de 2021.
El alcalde Sylvester Turner y el Junta Asesora Hispana del Alcalde están honrando a cinco houstonianos ejemplares en la comunidad hispana de Houston. Los homenajeados de 2021 son:
- Artes en la Comunidad: Ana María Martínez
- Educación en la Comunidad: Dr. Cecilia Bola
- Logro de toda una vida: Dr. Sergio Lira
- Activista comunitario: Luis Ángel García-Álvarez
- Activista juvenil: David Dzul
La recepción anual de premios de la Herencia Hispana del alcalde será una celebración virtual este año. El Canal Municipal de Houston (HTV) transmitirá la Ceremonia virtual de Premios a la Herencia Hispana a las 6:30 pm el jueves 14 de octubre. El evento también estará disponible en las plataformas de redes sociales de la Ciudad de Houston.
HTV está disponible en los siguientes sistemas de cable en el área de Houston:
Comcast (Cap.16)
Fonoscopio (cap. 73 y 99)
Enlace repentino (Cap.14)
AT&T U-verse (Cap.99)
También puede ver el evento en el sitio web de HTV en houstontx.gov/htv.
Homenajeados
Ana María Martínez recibe el Premio de la Alcaldía de las Artes Hispanas en la Comunidad 2021.
Nacida en San Juan, Puerto Rico, es una soprano ganadora del premio Grammy con 24 álbumes y una carrera internacional que abarca los teatros de ópera y salas de conciertos más prestigiosos del mundo. Ana María recibió su licenciatura y maestría de la Julliard School y se ha presentado en la Casa Blanca y en el HSBC Arena de Río de Janeiro para la celebración de la Copa del Mundo. Hizo su debut con la Filarmónica de Los Ángeles en el Hollywood Bowl y participó en la presentación inaugural en la Ópera de Dubai. Ana María se convirtió en la primera asesora artística de la Gran Ópera de Houston y recientemente fue designada Artista Residente en la Escuela de Música Shepherd de la Universidad Rice, donde ofrecerá orientación a estudiantes y jóvenes cantantes a través de clases magistrales, entrenamiento individualizado y asesoramiento profesional y ayudará a los estudiantes con sus preparativos de papel en el departamento de ópera.
La Dra. Cecilia Ballí recibió el Premio a la Educación en la Comunidad sobre la Herencia Hispana del Alcalde 2021.
Ella es nativa de Brownsville, Texas e hija de ex trabajadores agrícolas migrantes que tienen profundas raíces en la frontera entre Texas y México. La Dra. Ballí asistió a la Universidad de Stanford para realizar sus estudios universitarios y completó sus estudios de doctorado en el programa de antropología cultural de la Universidad Rice. En 2000, la Dra. Cecilia Ballí se convirtió en la primera escritora hispana de la revista Texas Monthly. En 2008, se convirtió en profesora asistente del departamento de antropología de la Universidad de Texas en Austin y viajó a la frontera entre Estados Unidos y México para realizar una extensa investigación etnográfica sobre la Valla Segura. Mientras estuvo en la frontera, la Dra. Ballí investigó los asesinatos sexuales de mujeres en Ciudad Juárez y se instaló en Nuevo Laredo para informar sobre las guerras entre los cárteles de la droga de Sinola y del Golfo. En 2018, fundó la firma de estrategia de comunicación Culture Concepts LLC, donde trabaja para brindar investigación etnográfica, narración de historias y análisis estratégico sobre proyectos relacionados con los latinos estadounidenses y la frontera entre Estados Unidos y México.
El Dr. Sergio Lira recibió el Premio a la Trayectoria de la Herencia Hispana del Alcalde 2021.
Recibió una maestría en artes liberales de la Universidad de St. Thomas, una maestría en gestión educativa de la Universidad de Houston Clear Lake y un doctorado. en liderazgo educativo y estudios de políticas de la Universidad de Houston. Mientras estaba en la universidad, la Dra. Lira fue la fundadora y primera presidenta de la Organización de Estudiantes Mexicanos Americanos de St. Thomas, ahora conocida como la Organización de Estudiantes Hispanos. Como ex miembro del consejo escolar de Houston ISD, brindó apoyo a padres de más de 30 escuelas y continúa presentando a más de 150 nuevos maestros en la Escuela de Educación de la Universidad de Houston dos veces al año, sin costo alguno. El Dr. Lira y su esposa, María Lira, han donado a varias causas y han brindado ayuda a los habitantes de Houston luego de eventos climáticos extremos. También participan en la organización sin fines de lucro Texas Organizing Project, para apoyar causas de reforma de la justicia penal, derechos de los inmigrantes, vivienda y mejoras salariales. El Dr. Lira ha formado parte de varios comités y juntas, incluidos El Zocalo – The Alley Theatre y Bikes 4 Excellence, entre otros. Como miembro activo de su parroquia, la Iglesia Católica Reina de la Paz, es miembro fundador del grupo juvenil católico Encuentros de Promoción Juvenil y la Fundación Timonel, cuyo objetivo es aliviar la carga financiera de los hispanos de Houston. adultos jóvenes católicos de habla inglesa.
Luis Ángel García-Álvarez recibió el Premio al Activista Comunitario de Herencia Hispana del Alcalde 2021.
Nacido y criado en México, Luis llegó a los Estados Unidos hace 16 años y ahora es el presidente de la organización System for Education Empowerment and Success (SEDES). Fundada en 2008, SEDES ha brindado programas de preparación universitaria y profesional, intervenciones de concientización para adolescentes, cursos de capacitación educativa y laboral, y más. En 2020, en medio de la pandemia sanitaria, SEDES continuó brindando programas educativos en línea y entregó aproximadamente 10,000 horas de instrucción y 4,244 horas de voluntariado. Luis Ángel ha recibido numerosos premios y reconocimientos, incluido el Premio de Alfabetización al Liderazgo del Alcalde de 2018. También es miembro de la junta del Sistema de Salud del Condado de Harris, la Junta Asesora del Centro de Salud Gulfgate, la Junta Asesora Juvenil del Condado de Harris, Super Neighborhood no. 51 y fue miembro del Comité de Participación Pública del Superintendente del Distrito Escolar Independiente de Houston.
David Dzul recibió el Premio al Activista Juvenil de la Herencia Hispana del alcalde 2021.
David asiste a la Escuela Secundaria Michael E. DeBakey para Profesionales de la Salud, donde se desempeña como copresidente y cofundador de DeBakey Civics, una organización enfocada en brindar a sus miembros las herramientas y la experiencia del mundo real para convertirse en líderes en sus comunidades. Durante su beca como Organizador Juvenil con Mi Familia Vota, David lideró el cargo como investigador principal de proyectos de ley educativos del Senado y la Cámara de Representantes en la 87ª Sesión Legislativa de Texas. Entre otras tareas, ha ayudado en muchas otras campañas, incluidas las campañas de registro de votantes de Mi Familia Vota, la divulgación del censo y más. David también participa actualmente en la pasantía de investigación y promoción de la participación cívica juvenil de la Universidad Rice, la beca del Laboratorio Socioeconómico Internacional de Harvard y es miembro del Consejo Juvenil del Alcalde, así como de otros clubes de su escuela secundaria.
