Los aranceles han entrado en la sala de accesorios nupciales cuando las parejas descubren que casi todos los vestidos están hechos en el extranjero. Muchos están diseñados en los Estados Unidos y se hacen en China.
Ailsa Chang, anfitrión:
¿Cuánto extra pagarías para que tu sueño se convierta en realidad? Siempre es una gran pregunta para las parejas que planean sus bodas, y en estos días, tiene un nuevo giro, cortesía de los aranceles. Alina Selyukh de NPR.
Alina Selyukh, Byline: Ayudar a una novia a elegir su vestido de novia puede ser un proceso bastante íntimo para el vendedor.
Christine Greenberg: Ayudándoles a entrar y salir de los vestidos, hablar sobre dinero, hablar sobre emociones, hablar sobre problemas de imagen corporal.
Selyukh: Christine Greenberg ha estado haciendo esto durante 11 años como copropietaria de Urban Set Bride, una boutique en Richmond, Virginia.
Greenberg: Entonces, lo último que quiero hacer, ya que alguien se ha enamorado de sí mismo en un vestido y todos están llorando y estamos teniendo este momento es comenzar a hablar sobre política y política comercial global.
Selyukh: Pero últimamente, los aranceles han entrado incluso en la sala de ajuste nupcial, ya que las parejas descubren que casi todos los vestidos están hechos en el extranjero. Muchos están diseñados en los Estados Unidos y se hacen en China. La Asociación Nacional de Minoristas Nupciales dice que China representa la friolera del 90% del mercado de vestidos de novia. Uno de esos vestidos, con un escote corazón y una cola larga, ahora pertenece a una novia de Boston, Jessica Kaplan.
Jessica Kaplan: Cuando aparecí, eran como, solo queremos saber que debido a las tarifas que están ocurriendo, hay un recargo en la mayoría de los vestidos de novia que están llegando, entre el 10 y el 15%, por lo que tuvimos que pagar un recargo de $ 150 en él. No fue perjudicial, pero definitivamente fue un fastidio en el día.
Selyukh: Durante un tiempo, la administración Trump agregó una nueva tarifa del 145% en las importaciones chinas. Ahora se reduce temporalmente al 30% hasta el 9 de julio. Los dos países están negociando, y los propietarios de tiendas estadounidenses no tienen idea de cómo presupuestar este año.
Claire Landgraf: En general, los vestidos de novia son un pedido especial.
Selyukh: Claire Landgraf dirige Finery Bridal Chic, una boutique en Rochester, Minnesota. Ella dice cuando alguien compra un vestido de su tienda …
LANDGRAF: Su vestido no llega durante seis a ocho meses. Entonces, ¿cómo se verá el paisaje de la carga de la tarifa en seis a ocho meses? No lo sabemos.
Selyukh: Muchos diseñadores y tiendas simplemente han aumentado los precios en todos los ámbitos para cubrir nuevos gastos arancelarios. No se trata solo de vestidos provenientes de China, sino también adornos, adornos, cristales, velos y bolsillos, perchas y bolsas de ropa. Landgraf, por ahora, está cobrando a las novias la mitad de los costos de su arancel por vestido como una línea que puede eliminar si los aranceles se han ido cuando llega. Todo esto tiene más novias dudas de decir que sí al vestido.
Landgraf: Esta ha sido una de las temporadas más lentas.
Selyukh: En términos de personas que compran los vestidos, dice, ya que covid cuando las fiestas eran arriesgadas, las novias entran, pero solían visitar una o dos veces antes de comprar. Y ahora …
Landgraf: Estoy viendo muchas más novias de visitas múltiples.
Selyukh: Algunos de los fabricantes de vestidos estadounidenses más populares: Maggie Sottero, con sede en Utah; Allure, con sede en Tennessee, ha instado al gobierno federal a eximir el desgaste formal de los aranceles porque la fabricación textil estadounidense se desvaneció hace décadas.
Greenberg: Mi papá estuvo en el ejército durante 24 años. Me encantaría comprar vestidos de novia hechos en estadounidense …
Selyukh: Esa es la propietaria de la tienda de Virginia Christine Greenberg nuevamente.
Greenberg: … pero realmente no existen. Ciertamente no existen al precio de que el consumidor estadounidense promedio podría comprar un vestido de novia.
Selyukh: Una novia promedio, no en una gran ciudad, gasta menos de $ 2,000 en un vestido de novia. Los vestidos de fabricación estadounidense tienden a comenzar el doble de ese precio. Y no solo hay pocas personas que los compren, hay muy pocas personas que los fabrican: técnicos calificados de encaje, bordado, cuentas a mano. Cultivar esto a escala masiva tomaría muchos años.
Chelsea Ritchie: Sabes, tengo curiosidad sobre, ¿qué pasa si tengo, como, una modista?
Selyukh: Chelsea Ritchie es otra novia de la temporada de tarifas en Los Ángeles que intenta enfrentar la nueva realidad pensando fuera de la caja.
Ritchie: Sabes, compre los materiales y luego compre la tela y vea si alguien puede hacerme un vestido dentro del mismo precio en lugar de pedirlo y luego alterarlo.
Selyukh: El vestido de sus sueños es deslumbrante blanco con una silueta de sirena. Es probable que su tela y materiales aún se importen. Otra decisión que tomar, otra cosa sobre la que estresarse durante las alegrías de la planificación de la boda. Alina Selyukh, NPR News.
(Soundbite de la interpretación de Celtic Harp Music de “Here Come the Bride” de Wagner)
Copyright © 2025 NPR. Reservados todos los derechos. Visite nuestro sitio web condiciones de uso y permisos páginas en www.npr.org Para más información.
La precisión y la disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar. El texto de transcripción puede revisarse para corregir los errores o las actualizaciones de coincidir con el audio. El audio en NPR.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.
