Las buenas y malas noticias sobre la inflación: NPR

ARI SHAPIRO, PRESENTADOR:

Hoy fueron buenas y malas noticias sobre la inflación. La tasa de inflación anual en septiembre fue la más baja en más de tres años y medio, pero la inflación se enfrió menos de lo que muchos pronosticadores habían esperado. El informe de hoy es parte de un cálculo detrás del aumento del costo de vida que los beneficiarios del Seguro Social obtendrán el próximo año. Y para explicar esto, Scott Horsley de NPR está aquí. Hola Scott.

SCOTT HORSLEY, FIRMA: Hola, Ari.

SHAPIRO: Bueno, entonces la inflación está bajando, pero no tan rápido como a mucha gente le gustaría. ¿Qué nos dicen estos números de hoy?

HORSLEY: En general, los precios en septiembre aumentaron un 2,4% respecto al año anterior. Esta cifra es inferior a la del mes anterior, pero sigue siendo superior a lo que muchos economistas habían predicho. El aumento de los alquileres y de las facturas de comestibles el mes pasado compensó con creces la caída del precio de la gasolina. Por supuesto, la gente compra alimentos todas las semanas, lo que es un recordatorio constante de estos altos precios. Los precios en los supermercados se habían mantenido bastante estables en los últimos meses, pero volvieron a subir en septiembre, impulsados ​​por otro gran aumento en el precio de los huevos. Las primas de seguros de automóviles también siguen aumentando. Han aumentado más del 16% durante el último año. Eli Tavares, que vive en las afueras de Boston, ha recortado su cobertura de seguro, pero dice que sus facturas de seguro siguen aumentando.

ELI TAVARES: Parece que los seguros simplemente buscan una excusa para aumentar las tarifas, haciendo que el costo de poseer un automóvil sea aún más caro de lo que ya es. Sólo tienes que pagar si quieres conducir.

HORSLEY: Tavares se queja de que el alquiler también está aumentando. En promedio, los salarios de los trabajadores han estado subiendo más rápido que los precios durante 17 meses, por lo que los trabajadores están comenzando a recuperar terreno después de varios años de alta inflación. Pero Tavares dice que no parece que su sueldo esté a la altura de los gastos.

SHAPIRO: Esa es la historia de los trabajadores. ¿Qué pasa con los jubilados? ¿Qué tipo de ajuste por costo de vida pueden esperar ver el próximo año?

HORSLEY: Bueno, los beneficios del Seguro Social se ajustan cada enero en función de la tasa de inflación promedio de julio, agosto y septiembre anteriores. Entonces, después de que se conocieron las cifras de inflación de hoy, el gobierno anunció que los beneficios de la Seguridad Social aumentarán un 2,5% el próximo año. Eso equivale a $47 adicionales al mes en el cheque de jubilación promedio. Se supone que el aumento ayudará a que los beneficios sigan el ritmo de la inflación. Pero Lisa Siegel, secretaria jurídica jubilada de Los Ángeles, dice que no parece suficiente.

LISA SIEGEL: Es espeluznante. La vida se vuelve cada vez más cara: un 2,5% parece dinero para el almuerzo.

HORSLEY: De hecho, Ari, el gobierno calcula un criterio de inflación separado solo para las personas mayores que tienden a gastar más en atención médica, por ejemplo, y menos en transporte que los más jóvenes. Si esa medida se utilizara para fijar el aumento del costo de vida, sería más del 3% el próximo año en lugar del 2,5%. Tal como están las cosas, Siegel dice que tiene que vigilar de cerca sus gastos, aunque admite que su gato todavía come bastante bien.

SIEGEL: Bueno, tengo que decirte que probé las croquetas baratas de Kirkland, Costco, y dejó de comer. Ella perdió mucho peso. Así que tuve que devolverle las cosas elegantes. Somos esclavos de nuestras mascotas.

HORSLEY: El Comité Nacional para Preservar la Seguridad Social y Medicare dice que es bueno que los jubilados obtengan este aumento automático del costo de vida, pero sería mejor si el COLA igualara mejor sus gastos reales.

SHAPIRO: Estoy un poco obsesionado con el indicador económico gordo.

HORSLEY: (Risas).

SHAPIRO: ¿Qué significa el informe de inflación de hoy para la Reserva Federal, mientras piensa en la rapidez con la que reducir las tasas de interés?

HORSLEY: Bueno, las tasas probablemente seguirán bajando, pero tal vez no tan rápido como esperábamos. Ayer recibimos las actas de la reunión más reciente de la Reserva Federal, y muestran que las autoridades estaban un poco divididas sobre el agresivo recorte de tasas de medio punto que vimos el mes pasado. Varios formuladores de políticas hubieran preferido optar por un recorte menor, de un cuarto de punto. Y la combinación del informe de hoy que muestra una inflación algo rígida y el informe de la semana pasada que muestra un crecimiento del empleo más fuerte de lo esperado en septiembre probablemente haga que el banco central sea aún más cauteloso a la hora de recortar las tasas de interés en los próximos meses. Seguimos esperando un recorte de tipos, pero probablemente un recorte más modesto, de un cuarto de punto, en noviembre.

SHAPIRO: Ese es Scott Horsley de NPR. Gracias.

HORSLEY: De nada.

(SONIDO SONIDO DE LA CANCIÓN DE AKEMI FOX, “SO FINE”)

Copyright © 2024 NPR. Reservados todos los derechos. Visita nuestro sitio web condiciones de uso y permisos páginas en www.npr.org para más información.

Las transcripciones de NPR las crea un contratista de NPR en una fecha límite urgente. Es posible que este texto no esté en su forma final y pueda ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.